清水先生の施術法は、伝統的な治療法に基づいているけれど、ひどい首と肩のコリを和らげるため彼に会うまで私が何年も通っていた「指圧」とは全く異なるものです。

私はずっと、コリを解消するにはギュウギュウと力強くマッサージして貰うことが必要だと思っていましたが、それが間違っていたことに気がつきました。先生の施術は「指圧」と比べてずっと優しく、痛みも全くないけれど、私には指圧より間違いなくずっと効果的です。

先生とはいつも私の体がどれくらいの状態なのかについて話し合うのですが、段々良くなってきていると言ってくれています。友人や職場の仲間にも先生のことをご紹介したところ、彼らもまたその体験や結果を高く評価しています。

Ken’s approach, while based on traditional learning, is very different from the shiatsu that I had been doing for a stiff neck and shoulders for years before I came across him.

I used to think I needed a hard massage to make me feel better, but I was wrong. His body work is much gentler that shiatsu (absolutely painless) but ultimately more effective for me.

We are having an ongoing discussion about where I’m at with my body and he monitors progress.

I have also recommended him to friends and colleagues, who also speak highly of the experience and results.